專案作品

專為專業書籍譯者設計的 AI 翻譯工具，從譯者的歷史翻譯建立個人風格模型，讓 AI 初稿直接帶有譯者筆觸，大幅減少校稿時間

策略顧問公司官方網站，內建 65 題健檢問卷系統、自動產生 PDF 報告，整合 Notion CMS 管理文章與案例

Podcast 筆記與回顧平台，支援收藏、留言追蹤、標籤分類，搭配拖曳排序與完整的管理後台

上傳 PDF 自動加深文字與圖形，改善螢幕閱讀體驗，採用背景排程處理與智慧記憶體優化

iOS 影片縮時工具，選取多段影片自動合併為 60 秒縮時影片並存入相簿，支援保留聲音與深淺色模式

為小型工程行設計的估價單工具，三分鐘在手機上開出可印可寄的估價單，支援 PDF 輸出、圖片匯出與 AirPrint

保險業務員的客戶管理 App，資料只留在自己的手機與 iCloud，內建家族關係圖、行動提醒與本地 AI 分析

iOS 時間軸日記 App，支援照片、語音、文字記錄，AI 自動生成敘事摘要，資料同步 iCloud

macOS 原生檔案自動整理工具，AI 辨識檔案內容並自動分類、重命名，支援 11 種條件規則引擎

直式手機塔防遊戲，融合 Roguelike 卡牌升級與半放置機制，辦公室主題的趣味戰鬥體驗

電子紙筆記本是元太科技的重點發展方向，在與 Sony 合資後，致力於將世界最輕薄電子紙筆記本的設計推向市場。其中一個成功的合作案例 Readmoo，我協助客戶整合 Linfiny 與 Readmoo 的關鍵技術，讓使用者於一台數位裝置上獲得最好的閱讀和書寫體驗。

Mobile Expandable ePaper Notebook，一套便利、硬體成本較低的電子紙筆記本系統。透過 USB 傳輸線與 Android 手機或 Windows 電腦連接，將畫面投射至電子紙筆記本上。使用者可無痛切換至電子紙螢幕進行長時間閱讀及書寫，筆記可同步至手機或電腦。

在每個生命中的重要時刻，隨手紀錄並即時分享給任何地方的家人朋友。讓他們直接看到你傳遞的事物、感受到你當下的心情，無需學習怎樣使用科技產品。

首款結合保護殼與 USB-C 轉接器的 MacBook 專屬配件，維持輕巧又多了便利與保護。